Friedrich considers the "Montaigne of the Essays" on of the first 'moralists' in the French sense of the term, recording with anthropological fervor and in fresh, informal language the full spectrum of human thought and commerce as he saw it. Philippe Desan, who introduces this fine translation, com[...]
Aufgezeigt werden die überpersönlichen, überrationalen und über die Jahrzehnte hinwegreichenden Symptome der modernen Lyrik. Unter 'modern' wird die gesamte Epoche seit Baudelaire verstanden, unter 'Struktur' ein organisches Gefüge, eine typenhafte Gemeinsamkeit lyrischen Dichtens. Da[...]
Denna bok innehåller texter som i ett eller annat avseende befattar sig med det obegripliga. Läsaren kan med skäl fråga om avsikten med en sådan publikation är att göra obegriplighteten begriplig. Vore det inte i så fall att göra våld på den?
Ur Horace Engdahls förord.
<[...]