st 3202?3208
Bewegung ist das Ergebnis von Knochen, Muskeln, Bändern, Sinnesorganen und Willen. Nur wenn alle "Bauteile des Bewegungssystems" miteinander harmonieren, kann sich der Mensch auch willkürlich bewegen. Dabei arbeiten gleich mehrere Bereiche unseres Körpers hochpräzise zusammen: die Knochen und Ge[...]
Diese Ausgabe der "Suhrkamp BasisBibliothek - Arbeitstexte für Schule und Studium"
bietet nicht nur eine repräsentative Auswahl der Gedichte Paul Celans, sondern im Anhang auch die für das
Verständnis seines Werks höchst aufschlussreiche Büchner-Preisrede "Der[...]
English summary: This study on aesthetic temporality suggests taking a new approach to the poems of Nelly Sachs and Paul Celan by developing the progressive form of speech in regard to the natural process of the poem's progression. The work makes accessible the concept of process for textual poetics[...]
Paul Celan er en av århundrets mest sentrale forfattere. Etter holocaust var han skeptisk til lyrisk oppsnørring av lidelsen, og skapte en lysende, konsentrert poesi som alltid står i det fremmedes tegn: Celan så på diktene som flaskepost, en type post som sjelden når fram til et lesende menne[...]
Den europeiske dikteren Paul Celan (1920-1970) slet med sin psykiske helse hele livet etter traumer i tysk konsentrasjonsleir. Han var jøde av tysk herkomst og vokste opp i Romania. Det store ved diktene hans er hvordan han ut fra sin bakgrunn makter å skrive nyskapende tysk poesi. Tema for dikten[...]
I 1995 udkom et i dag uopdriveligt Celan-udvalg i Peter Nielsens oversættelse. Sort mælk er en udvidet og redigeret udgave af bogen, der er et fornemt eksempel på moderne tysk lyrik.
Paul Celan er en uomgængelig skikkelse i den moderne europæiske litteratur og et modeksempel på filosof[...]
Paul Celans poesi hade sina rötter i staden Czernowitz i dåvarande rumänska Bukovina. Det var en miljö som med sin öppenhet och tolerans mellan fyra språk och tre religioner alltför snart, när fascism och nazism lett fram till andra världskriget, kom att framstå som en osannolik utopi. Den[...]
Käre, käre Paul!
Igår och idag har jag tänkt väldigt mycket på dig, eller om du så vill, på oss. Jag skriver inte för att du ska skriva igen, utan för att det bereder mig glädje och för att jag vill.
Julen 1948 skriver Ingeborg Bachmann för första gången till Pau[...]
År 1965 sänder den unge författaren Jean Daive manuskriptet till sin första diktsamling Décimale blanche till Paul Celan, en rumänsk poet i exil med tyska som modersmål. De bor båda i Paris och trots deras olika bakgrunder utvecklas en säregen, men varm vänskap dem emellan. Men Under kupol[...]
Paul Celan, den europeiska efterkrigstidens mest inflytelserika poet, har också en liten men tungt vägande prosaproduktion. Den presenteras nu i sin helhet och för första gången på svenska i översättning och med efterord och kommentarer av Lars-Inge Nilsson.
I essäer, tal och andra t[...]
Författaren, litteraturhistorikern och akademiledamoten Anders Olssons förord till Paul Celans De rumänska dikterna.[...]
Andningsvändning - eller Atemwende, som den heter på originalspråk - utkom för första gången 1967. Paul Celan hade vid det laget redan hunnit etablerat sig som en av de mest angelägna europeiska poeterna. Med denna bok radikaliseras han uttryckssätt ännu ett varv; hans poesi blir än mer k[...]
Vad har den antike grekiske poeten Simonides, känd för att ha uppfunnit minneskonsten och för att varit först med att ta betalt för poesi, att göra med Paul Celan, den tyska efterkrigslitteraturens ordkarge mästarpoet? Svaret heter Det oförlorades ekonomi, den kanadensiska språkkonstnären[...]