Voittamattoman gallialaiskylän arki menee sekaisin, kun Trubadurix korvataan naispuolisella opettajadruidilla! Tomera neitokainen ryhtyy tuomaan kylään tasa-arvoa hinnalla millä hyvänsä, mutta kukapa osaisi arvata, että roomalaiset legioonat ovat valmiina hyödyntämään sukupuolien taistelu[...]