Studying the dynamics of a large number of particles interacting through long-range forces, commonly referred to as the 'N-body problem', is a central aspect of many different branches of physics. In recent years, significant advances have been made in the development of fast N-body algorithms to de[...]