For French criminologists and colonialists of the mid-nineteenth century, the penal colonies of Guiana and New Caledonia seemed to satisfy two needs, namely, to incarcerate a growing number of criminals and to supply manpower for these developing colonies. But were these two goals not contradictory?[...]