"Inconstant Companions" explores the tension between aboriginal oral traditions and the practice of archaeology in North America. That exploration is necessarily interdisciplinary and set in a global context. Indeed, the issues at stake are universal in the current era of intellectual 'decolonizatio[...]