Peter Szondi is widely regarded as being among the most distinguished post-war literary critics. This first English edition of one of his most lucid and interesting series of lectures opens up his work in hermeneutics for English-speaking readers. The question of what is involved in understanding a [...]

The book's three studies each concentrate on a different Celan poems. "The Poetry of Constancy: Paul Celan's Translation of Shakespeare's Sonnet 105" investigates a historical turn from a poetry that claims to present its object to a poetry that only promises to do so. "Reading 'Engfuhrung'" follows[...]