This is an edition, commentary, and English translation of a medical notebook belonging to a traditional healer from the village of Meronas in central Crete, Nikolaos Konstantinos Theodorakis. The manuscript was re-copied in 1930 from an earlier version and contains healing lore passed down through [...]