Den ryske författaren Anton Tjechov (18601904) blev inte gammal, men skapade trots sin korta karriär odödliga verk som Måsen, Morbror Vanja, Tre systrar och Körsbärsträdgården.
Tjechov och friheten är den första svenska Tjechovbiografin på 40 år, och bygger på författarens [...]
Anton Tjechov hann under sitt korta liv skapa en ny prosastil och en ny dramatik. I denna volym finner läsaren Tjechovs fyra mest kända pjäser Måsen, Morbror Vanja, Tre systrar och Körsbärsträdgården i Lars Klebergs distinkta, enkla och samtidigt mångtydiga nyöversättningar. De har under [...]
Essäer som tar sin utgångspunkt i jämförelser och analogier, ofta hämtade från översättningens och teaterns områden.[...]
Lars Klebergs triptyk Stjärnfall består av tre dialoger om konst, politik och magi på gränsen mellan fantasi och vetenskap. Egendomliga historiska sammanträffanden vävs samman med diskussioner om tolkning och politisk makt. Här möts Vattumännen Bertolt Brecht och Sergej Eisenstein under en [...]