"Meyer's translations of Ibsen are a major fact in one's general sense of post-war drama. Their vital pace, their unforced insistence on the poetic centre of Ibsen's genius, have beaten academic versions from the field" (George Steiner)[...]

Dette bindet inneholder Vildanden, Hvide heste, Rosmersholm og Fruen ved havet. Kommentarbindet inneholder innledninger og kommentarer til skuespillene.[...]

The most gripping of Ibsen's later, brooding self-portraits, The Master Builder explores the nature of a messianic hero pulled down from the heights to reside in the community of men, and now painfully laboring to drag himself up again. Thanks to Mr. Rudall's fresh translation, the language of the p[...]

A brand new translation of Ibsen's classic work

The four plays in this volume, written late in Ibsen's career as a dramatist, move away from his earlier preoccupation with people at odds with society to instead explore the inward struggle with their own thoughts, feelings and dreams. "The Master Builder" (1892) depicts a powerful man whose illusi[...]

This high-spirited poetical fantasy, based on Norwegian folklore, is the story of an irresponsible, lovable hero. After its publication, Ibsen abandoned the verse form for more realistic prose plays.[...]

Ibsen's greatest late plays in superb modern translations, part of the new Penguin Ibsen series. This volume includes The Master Builder, Little Eyolf, John Gabriel Borkman and When We Dead Awaken - Ibsen's last four plays, written when he was an old man and had recently returned to Oslo after decad[...]

Henrik Ibsen (1828-1906) is the founder of modern theater, and his plays are performed all over the world. Yet in spite of his unquestioned status as a classic of the stage, Ibsen is often dismissed as a fuddy-duddy old realist, whose plays are of interest only because they remain the gateway to mod[...]

Written in the aftermath of hostile criticism of Ghosts, Ibsen's three plays all deal with the moral courage needed to tell the truth. They are peopled not by symbolic figures and abstract concepts, but by complex individuals pitted against, or part of, a society that Ibsen felt was morally abhorren[...]

Hedda is an intelligent and ambitious woman, trapped in the stifling environment of a bourgeois 19th-century marriage. When writer Eilert Loevborg, an old flame returns to Hedda's life with a masterpiece that might threaten her husband's career, Hedda decides to take drastic and fatal action.[...]