Det norske språk er rikt på ordtak og faste vendinger. Disse gjør språket levende og fargerikt, men de kan være vanskelig å oversette. Slike ord har nemlig ofte en underliggende betydning og en dypere mening. Boka Ord og uttrykk på fire språk inneholder vel 1500 norske ordtak og faste vendin[...]
Ord som har motsatt eller kontrasterende betydning kalles antonymer. Slike ordpar strukturerer et språk, og er nyttig å kjenne både på morsmålet og når man tilegner seg et fremmedspråk. Boken er et nyttig hjelpemiddel for alle som lærer norsk eller tysk, eller arbeider med norske og tyske te[...]
Boken inneholder ca 750 faste ord og uttrykk på norsk, fransk, tysk og engelsk. Har litteraturliste.[...]