Dark energy. Dark matter. These strange and invisible substances sound mysterious and their unexpected appearance in the cosmic census is upending long-held notions about the nature of the Universe. The Universe is known to be expanding but everything indicated that gravity should slow this spread. [...]