Ever since Darwin, animal behaviour has intrigued and perplexed human observers. The elaborate mating rituals, lavish decorative displays, complex songs, calls, dances and many other forms of animal signalling raise fascinating questions. To what degree can animals communicate within their own speci[...]