Poetry. Middle Eastern Studies. Translated from the Arabic by Brenda Hillman and Diallah Haidar. "In POEMS FROM ABOVE THE HILL, Ashur Etwebi compactly renders experience in a hauntingly classical way. His work is rooted in the landscapes of his country, and in inventing forms in his literary traditi[...]