Arkitekten og designeren Bent Karlby (1912-1998) havde et særligt talent. Han formåede at forene sin forkærlighed for dekoration med tidens toneangivende ideal, modernismen. For Karlby var det dekorative indslag selve nerven i enhver formgivning. Det var midlet til at opnå den hygge og d[...]

Tekster om og af den svensk-danske landskabsarkitekt Sven-Ingvar Andersson (f. 1927) samt gengivelser af skitser der viser arbejdsprocessen bag hans værker[...]

Painters often draw from existing visual materials, such as photographs and reproductions of past works of art, to construct their work. Mamma Andersson is no exception but takes the process a step or two further, importing images of stacks of books and stray photographs, clipped from various sou[...]

In his prime, in the 1970-s and 80-s, legendary Swedish chess grandmaster Ulf Andersson was a Top 10 player with a distinct, immediately recognizable style. He almost never lost a game and kept scoring wins from quiet positions. Quiet positons? Acclaimed chess author Cyrus Lakdawala has played Ander[...]

Den femtonde september 1920 vid femtiden på eftermiddagen stiger Dan Andersson av tåget i Stockholm Han uppsöker Torsten Fogelqvist på DN:s kulturredaktion och lämnar sedan sitt bagage på hotell Hellman. Senare på kvällen går han på Berns salonger med några vänner och återkommer vid hal[...]

"en av de roligaste svenska romaner jag har läst på länge. /.../ 'Den larmande hopens dal' fäster på papper att livet är pyttelitet, men med mycket långa rottrådar. Och så fullt av detaljer att man kan leva det med visst intresse tills man dör."

Malin Ullgren, DN

Som en följeslagare till nyöversättningen av Ulysses har Erik Andersson skrivit en bok om arbetet kring översättningen. Här får vi ta del av översättningens vedermödor, både med konkreta exempel ur översättarvardagen och mer generella spörsmål. Dessutom sätter Andersson, med hjälp a[...]

"När jag kommer hem väntar Hjalmar Bergman utanför dörren. Han sitter i trappan med örat lutat mot väggen och andas tungt, handen ligger på magen. Hatten är sjavig och hänger fram över pannan, skuggar hans ansikte, ett ansikte fullt av hål.

H.B: Vilken tid det tog.

M[...]

De levandes land är en fristående fortsättning på den berättelse om byn Hedås vid Klarälven som i den kritikerrosade Ljus från ingenstans (2008) fördes från de första nybyggarna på 1600-talet till deras avkomling i sjunde led: den lille bonden med smedhänder, Lars Jonsson på Nolkul, oc[...]

De levandes land är en fristående fortsättning på den berättelse om byn Hedås vid Klarälven som i den kritikerrosade Ljus från ingenstans (2008) fördes från de första nybyggarna på 1600-talet till deras avkomling i sjunde led: den lille bonden med smedhänder, Lars Jonsson på Nolkul, oc[...]

Halle och Gustav Timberling, Maggan Fries, Svea Brundell, Vendela och Karl Hansson med sina fem barn - alla är de bofasta på samma bohuslänska lilla ö. Till kretsen hör också författaren Bengt Worm, invandrad från Sörmland och centrum i öns litterära värld. Dessvärre skriver han sedan l[...]

Lomjansguten, huvudpersonen i Lars Anderssons bitvis drömspelsartade kortroman, var en spelmansvirtuos från Värmlands finnskog i mitten av 1800-talet. Sin omgivnings odugling och en lång rad spelmäns läromästare, Ole Bulls elev i nationalromantikens Kristiania; en konung och en drömmare, nu [...]

Denna vackra trälåda har Albert Bonniers Förlag tagit fram i en begränsad upplaga för de riktigt hängivna Joyce-fansen. Lådan innehåller Erik Anderssons nyöversättning av James Joyces Ulysses liksom Erik Anderssons egen bok som han skrev under arbetet med översättningen av Ulysses: Dag u[...]