Kesäisessä Venetsiassa kihisee. Paikallisen oikeustalon toimintaa häiritsee ristiriitatilanne virkamiesten välillä. Kun oikeudenpalvelija löydetään murhattuna, mysteerin ratkaisijaksi kaivataan komisario Brunettia. Samaan aikaan Vianello joutuu tarkkailemaan tätinsä hämäriä puuhia, sill[...]

At a dinner party given by his parents-in-law, Comissario Brunetti meets Franca Marinello, the wife of a prosperous Venetian businessman. He's charmed - perhaps too charmed, suggests his wife Paola - by her love of Virgil and Cicero, but shocked by her appearance.[...]