Der norwegische Dramatiker Henrik Ibsen (1828-1906) errang mit seinem Meisterwerk "Nora oder Ein Puppenheim" endgültigen Weltruhm. Es entstand 1879 und wurde im Jahr darauf in Christiania, dem heutigen Oslo, uraufgeführt. In den folgenden Jahren löste es eine wahre Nora-Welle aus: Viele Ehefrauen[...]
Helene Alving will zehn Jahre nach dem Tod ihres Mannes ein Kinderheim eröffnen, das seinen Namen tragen soll. So ehrenhaft dieses Ansinnen ist, stellt sich doch heraus, dass ihr Mann so ehrenhaft nicht war. Er führte ein ausschweifendes Leben, was nicht ohne Folgen blieb. Helene selbst versagte s[...]
James Joyce lernte Norwegisch um Ibsen im Original lesen zu können. Ibsens Originaltexte waren in Sprache und Ausdruck ihren Übersetzungen in andere Sprachen weit vorraus. Die Originalfassung von Henrik Ibsen ist in diesem Buch der deutschen Übertragung Seite für Seite gegenübergestellt. Jeweil[...]
Zu Ibsens Zeit gingen starke künstlerische Impulse von Norwegen aus. Zahlreiche deutsche Künstler ließen sich inspirieren, bereisten den Norden und beherrschten deren Sprachen. Von bekannten Autoren und Literaten liegen Übersetzungen skandinavischer Werke vor. Eine sehr gelungene Übertragung vo[...]
Henrik Ibsen's classic play about the struggle between independence and security is one of the best-known, most frequently performed of modern plays. A classic expression of women's rights, often hailed as an early feminist work, the play builds to a climax in which the central character, Nora, reje[...]
This carefully crafted ebook: "e;The Best of Henrik Ibsen: A Doll's House + Hedda Gabler + Ghosts + An Enemy of the People + The Wild Duck + Peer Gynt (Illustrated)"e; contains 6 books in one volume and is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents.1. A Doll'[...]
Robert Fergusons biografi om Henrik Ibsen (1828-1906) skapte voldsom debatt da den utkom første gang i 1996. Ferguson bryter med det tradisjonelle bildet av den norske nasjonaldikteren som en kunstnerisk halvgud, og isteden blir vi introdusert for et menneske med alle sine brister og lyter. Ferguso[...]
NB! Dramatiserte klassikere tar utgangspunkt i originalteksten, men teksten er forkortet og språket er forenklet og modernisert. Heftet inneholder også oppgaver og tips til hvordan man med enkle midler setter opp en teaterforestilling på skolen.[...]
Ivo de Figueiredos tobindsbiografi om Henrik Ibsen - "Mennesket" og "Masken" - ble en kritikersuksess av de sjeldne. I biografien forener han den gode fortellingen med akademikerens grundige blikk, både på Ibsens litterære verk og den sosiale, politiske og kulturelle konteksten han levde i - så [...]
Skuespill i fem akter. Handlingen foregår i en kystby i det sydlige Norge, der badelege Stockmann oppdager at vannet er forurenset og helsefarlig. Han melder fra til sin bror, byfogd Peter Stockmann, som også er formann i badets styre. Doktoren tror han skal bli takket for sin oppdagelse, men bror[...]
Peer Gynt og hans mor Åse lever i fattigslige kår. Men Peer er stolt og fortaper seg i skryt og dagdrøm. Til slutt må han rømme bygda. Under flukten møter han en rekke skikkelser. ikke minst Den Grønnkledte, Dovregubbens datter og Solveig, som han er forelsket i. Skuespillet er et oppgjør me[...]
Stykket handler om den nygifte Hedda Tesman, datter av avdøde general Gabler. Hennes eiendommer er hennes to pistoler etter sin far, et piano og hennes lunefulle herskertrang. Iskald er hun, slu er hun og deilig er hun, Hedda Gabler. Men hun eier ikke evnen til å elske.[...]
Nora er gift med advokat Helmer, og er en idealhustru etter tidens smak. Hun bærer imidlertid på en hemmelighet. Når Helmer finner ut at hun har forfalsket en underskrift for å hjelpe ham med penger til et kuropphold, fordømmer han henne. Nora forlater da mann og barn for å bli en selvstendig [...]
Norges nasjonaldrama nr. 1. Peer Gynt kom ut i 1867 og regnes ofte som et av norsk litteraturs hovedverker, ja, nærmest som et nasjonalikon. Ikke desto mindre ble dette diktdramaet skrevet i en periode da Ibsen hadde emigrert til Italia. Undertittelen «et dramatisk dikt» speiler, foruten selve ve[...]
Brand utkom i København i 1866. Boken vakte stor oppmerksomhet og ble heftig omtalt og debattert. Ingen teatre våget å sette opp stykket i sin helhet før 19 år etter. Med etterord av Hanne Ørstavik. Brand er en ung prest som ankommer en liten bygd med en sterk kallstanke. Hans kompromissløse [...]
Et dukkehjem er skrevet i Roma og Amalfi og utkom desember 1879. Stykket ble Ibsens første virkelige internasjonale suksess, og er et av verdens mest kjente og spilte ekteskapsdramaer den dag i dag. I sentrum for begivenhetene står familien Helmer, spesielt Nora og hennes mann Torvald. Med etteror[...]
Gengangere er skrevet i Roma og Sorrento sommeren 1881. Stykket vakte straks en storm av forferdelse og raseri for sine ytringer om bl.a. ekteskapet. Med etterord av Tore Rem. Fru Helene Alving er enke etter kaptein Alving på Rosenvold. Hun holder en besteborgerlig fasade, ikke minst for å skjule [...]
En folkefiende utkom senhøsten, 1882. Ibsen mente selv at stykket hadde «meget av lystspilets karakter ved sig, men også en alvorlig grunntanke». Med etterord av Nikolaj Frobenius. Tomas Stockmann er badelege og familiemann i en liten norsk by. Han oppdager at kurbadet i byen har forurenset van[...]
Fruen fra havet ble utgitt i 1888. Doktor Wangel er lege i en liten by på vestkysten av Norge. Etter at hans første kone døde, gifter han seg med Ellida, som er mye yngre enn ham. Ellida kommer utenfra inn i et nytt miljø, og hendelser i fortiden ligger fortsatt som skygger over livet hennes â�[...]
Hedda Gabler ble utgitt i desember 1890. Det var stor interesse for stykket, men norske anmeldere stod usikre og forvirrede overfor den gåtefulle Hedda-skikkelsen. Med etterord av Audun Engelstad. Hedda Tesman er datter av general Gabler, som nå er død og ikke har etterlatt henne noen formue. Hun[...]
John Gabriel Borkman ble utgitt i 1896 i et førsteopplag på hele 12 000 eksemplarer. Stykket ble Ibsens største teatersuksess siden Et dukkehjem. Med etterord av Pernille Rygg. John Gabriel Borkman er en tidligere banksjef som 16 år før stykkets handling tar til, ble fengslet for økonomisk utr[...]
Dramaet utspiller seg hos familien Ekdal, som tilsynelatende lever et lykkelig liv. Da farens ungdomsvenn Gregers Werle en dag dukker opp, begynner familiemedlemmenes livsløgner gradvis å bli avdekket. Dermed utvikles også tragedien som rammer barnet.[...]