Suomalaisen viittomakielen perussanakirja

Suomalaisen viittomakielen perussanakirja on ensimmäinen sanakirja, jossa suomalainen viittomakieli nähdään elävänä, kehittyvänä, ilmaisuvoimaisena kielenä.Viittomakielen merkitykset ja käyttö on kuvattu mahdollisimman laajasti- jokaisele viittomalle annetaan runsaasti suomenkielisiä va [...]
Visa längre beskrivning

Suomalaisen viittomakielen perussanakirja on ensimmäinen sanakirja, jossa suomalainen viittomakieli nähdään elävänä, kehittyvänä, ilmaisuvoimaisena kielenä.Viittomakielen merkitykset ja käyttö on kuvattu mahdollisimman laajasti- jokaisele viittomalle annetaan runsaasti suomenkielisiä vastineita- viittomakielisten esimerkkilauseiden suomennoksista saa tietoa viittoman eri käyttöyhteyksistä- sanakirja esittelee viittomien vaihtoehtoisia suoritustapoja- lisäksi mukana on tietoa viittomien huulioista, muuntelusta, tyyliarvoista jne.Sanakirja toimii suomalaisesta viittomakielestä suomeen päin- aiemmat sanakirjat on tehty suomesta suomalaiseen viittomakieleen- haku perustuu viittoman rakenteeseen: viittoman käsimuoto, paikka ja liike ovat haun pohjana- sanakirjassa on myös suomenkielisten vastineiden hakemistoSanakirjan kohderyhmänä ovat sekä suomalaista viittomakieltä äidinkielenään käyttävät että kielenoppijat- viittomakielisille sanakirja on kuvaus heidän äidinkielensä perusviittomistosta sekä suomen kielen opas- viittomakielentulkeille, kuurojen lasten kuuleville vanhemmille sekä eri alojen ammattilaisille sanakirja on tuki kielenopiskeluun