Saamelaispedagogiikan perusteet

Saamelaispedagogiikan perusteet on viidellä kielellä julkaistava oppikirja saamelaispedagogiikasta. Pohjoissaamen-, suomen-, englannin-, ruotsin-, ja venäjänkielinen teos kuvaa saamelaiskoulutuksen ja -kasvatuksen historiaa, nykyisiä erityispiirteitä ja haasteita sekä pohtii sen kehittämisen [...]
Visa längre beskrivning

Saamelaispedagogiikan perusteet on viidellä kielellä julkaistava oppikirja saamelaispedagogiikasta. Pohjoissaamen-, suomen-, englannin-, ruotsin-, ja venäjänkielinen teos kuvaa saamelaiskoulutuksen ja -kasvatuksen historiaa, nykyisiä erityispiirteitä ja haasteita sekä pohtii sen kehittämisen mahdollisuuksia ja käytännön ratkaisuja. Teoksen tarkoituksena on tukea saamelaisopettajien roolia ja edistää saamelaisopetuksen toteutumista sen omista kulttuurisista lähtökohdista. Saamelaiset ovat alkuperäiskansa, jota säätelevät useat kansainväliset ja kansalliset instrumentit. Saamelaisia asuu neljän valtion alueella Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja Venäjällä noin 100 000. Saamelaispedagogiikan perusteet -teos on suunnattu kaikille saamelaisuudesta kiinnostuneille. Erityisesti kohderyhmänä ovat monikulttuurisuuden ja monikielisyyden sekä saamelaiskulttuurin ja saamen kielten opettajat ja opiskelijat, mutta saamelaispedagogiikan innovatiivisuus tekee teoksesta kiinnostavan myös maailmanlaajuisesti. The Basics of Sámi Pedagogy is a text book of Sámi pedagogy which is published in five languages: in North Sámi, Finnish, English, Swedish, and Russian. In this book, the history, present special characteristics and challenges of Sámi education and upbringing are described and the possibilities to develop them together with practical solutions are contemplated. The purpose of the book is to support the Sámi teachers role and further the realization of Sámi education based on its own premises. The Sámi is an indigenous people that is controlled by several international and national instruments. Approximately 100,000 Sámi live in four countries, Finland, Sweden, Norway, and Russia. The book The Basics of Sámi Pedagogy is aimed at everyone who is interested in Sáminess. A special target group is teachers and students in the fields of multiculturalism and multilingualism as well as Sámi culture and the Sámi language. In addition, the innovativeness of Sámi pedagogy makes the book interesting worldwide. Läroboken "Grunderna i samisk pedagogik" är skriven på fem språk. På nordsamiska, finska, engelska, svenska och ryska beskrivs den samiska undervisningens historia, samernas uppfostringshistoria, nutida grunder och utmaningar och dessutom utreds pedagogisk utveckling och praktiska lösningar. Syftet med boken är att stötta samelärarna och att utveckla undervisningen på dess egna villkor.Boken "Grunderna i samisk pedagogik" är avsedd för alla som är intresserade av samiskt samhällsliv. Boken passar speciellt bra för studenter som studerar mångkulturella aktiviteter och mångspråkighet, samisk kultur och samiska språk och för samiska studenter och lärare som arbetar med samisk undervisning. Innovationerna inom samepedagogiken gör boken intressant också för andra regioner där det bor urfolk.