The Legal English Casebook

Haluatko nostaa juridisten englannin taitosi uudelle tasolle ja välttää väärinymmärrykset?Jokainen juristi tarvitsee nykypäivänä englannin kielen taitoa. Juridinen englanti erikoissanastoineen poikkeaa kuitenkin paljon arkipäivän kielestä ja juridista englantia opetetaan hyvin vähän yl [...]
Visa längre beskrivning

Haluatko nostaa juridisten englannin taitosi uudelle tasolle ja välttää väärinymmärrykset?Jokainen juristi tarvitsee nykypäivänä englannin kielen taitoa. Juridinen englanti erikoissanastoineen poikkeaa kuitenkin paljon arkipäivän kielestä ja juridista englantia opetetaan hyvin vähän yliopistoissa.Tämä kirja on tarkoitettu kaikille työssään juridisia tekstejä englannin kielellä kirjoittaville tai lukeville ammattilaisille. Kirja on laadittu kattavaksi ja käytännönläheiseksi itseopiskeluaineistoksi, jossa asioiden käsittely etenee todellisten juridisten tapausten kautta. Kirjan lopussa ovat laaja teoriaosio, joka sisältää ohjeita mm. kielioppiin, kirjoittamisen tyyliin ja juridisen englannin standardeihin, sekä sanasto, johon lukija voi aina tarpeen tullen palata.Kirjan tehtävät sisältävät helpot arvosteluohjeet, joita noudattamalla käyttäjä voi laskea oman juridisen englannin osaamisensa nykytason ja saa selville kehityskohteensa.Kirja koostuu eri oikeudenaloja käsittelevistä moduuleista, joiden kautta lukijalle tulevat tutuiksi mm. verotukseen, kiinteistöihin, sopimuksiin ja tuotevastuuseen, patentteihin, tavaramerkkeihin, tekijänoikeuteen, rikos- ja työoikeuteen sekä IT-asioihin liittyvä juridinen sanasto.