Lappkungens dotter : en familjs historia under Finlands krig

Maj och jag ville hem igen. Vi förlängde vår vanliga "Gud som haver" - aftonbön med några ord till: "Gud beskydde Papi och Mami och Finland och alla soldaterna och låt det inte bli krig."

Stina Katchadourian var bara två år gammal när vinterkriget bröt ut i november 1939. Hennes [...]
Visa längre beskrivning

Maj och jag ville hem igen. Vi förlängde vår vanliga "Gud som haver" - aftonbön med några ord till: "Gud beskydde Papi och Mami och Finland och alla soldaterna och låt det inte bli krig."

Stina Katchadourian var bara två år gammal när vinterkriget bröt ut i november 1939. Hennes far blev inkallad till fronten medan den övriga familjen flydde bombardemangen av Helsingfors till släktingar i Vasa, och vidare till den lilla byn Petsmo i Österbotten. Ytterligare två krig och ett antal evakueringar senare hittar sig den åttaåriga Stina mitt i en flyktingström som under ett pågående Lapplandskrig söker skydd i Sverige. Skall det någonsin bli fred igen? Kommer de ännu att återförenas med pappa och återvända till sitt hem i Helsingfors?

Det har skrivits mycket om de tre krig Finland blev indraget i mellan åren 1939 och 1945. I Stina Katchadourians memoarer ligger fokus på det minst kända av dessa, Lapplandskriget, som skildras genom en vanlig borgerlig helsingforsisk familjs erfarenheter. Boken baserar sig på hennes föräldrars rika brevväxling från krigsåren. Oro, längtan och rädsla blandas med en ivrig väntan på brev och ett kärt återseende.

Boken är en bearbetning av boken The Lapp King’s Daughter som utkom i USA 2010.