Suomi-englanti-suomi taskusanakirja

Vuonna 1995 ilmestyi uutuutena Sini Sovijärven laatima Suomi-englanti-suomi-taskusanakirja, josta otettiin kymmenen painosta, minkä jälkeen tämä perustaskusanakirja tarkistettiin ja päivitettiin sisällöltään ja uudistettiin ulkoasultaan. Hakusanoja ja sanontoja on suomi-englanti-suunnassa [...]
Visa längre beskrivning

Vuonna 1995 ilmestyi uutuutena Sini Sovijärven laatima Suomi-englanti-suomi-taskusanakirja, josta otettiin kymmenen painosta, minkä jälkeen tämä perustaskusanakirja tarkistettiin ja päivitettiin sisällöltään ja uudistettiin ulkoasultaan. Hakusanoja ja sanontoja on suomi-englanti-suunnassa 23 000 ja englanti-suomi-suunnassa 20 000, yhteensä 43 000 hakusanaa ja sanontaa. Englanti-suomi-puolen hakusanoihin on lisätty ääntämisohjeet foneettisin merkein. Hakusana-artikkeleissa annetaan vastineiden lisäksi käyttökelpoisia esimerkkilauseita ja tyypillisiä ilmaisuja; myös britannian- ja amerikanenglannin erot ilmoitetaan.Varsinaisen hakusanaston lisäksi taskusanakirjassa on omina kokonaisuuksinaan epäsäännöllisten verbien luettelo, lukusanat, mitat ja asteet, hyödylliset ilmaisut, ruokasanasto ja tietoisku Isosta-Britanniasta ja Yhdysvalloista sekä näiden maiden viivapiirroskartat. Sisällön uudistamisen lisäksi myös taskusanakirjan taittoa ja typografiaa on kehitetty entistäkin käyttäjäystävällisemmäksi.Kaikille sopiva, tiivis ja laadukas, kevyesti niin matkoilla kuin koulussa mukana kulkeva taskusanakirja.