Ge mig hopp, ge mig liv : dikter av flyktingbarn som gömmer sig

"Den här boken får i alla fall oss som läser att se." -Marita Adamsson, Bohusläningen 24 april 2004 "De här dikterna säger så mycket./---/ Läs dem!" Malin Bergendal, Stockholms Fria Tidning - Jag tycker om att skriva dikter, för då kan jag berätta om sådant som jag inte vågar säga.. [...]
Visa längre beskrivning

"Den här boken får i alla fall oss som läser att se." -Marita Adamsson, Bohusläningen 24 april 2004 "De här dikterna säger så mycket./---/ Läs dem!" Malin Bergendal, Stockholms Fria Tidning - Jag tycker om att skriva dikter, för då kan jag berätta om sådant som jag inte vågar säga... Orden var en liten flyktingpojkes när han under lång tid gömde sig i hopp om att få uppehållstillstånd, dvs. få stanna i Sverige. Tyvärr har han fortfarande många olycksbröder och -systrar. Några av dem har jag träffat under årens lopp. Ibland har jag bett dem skriva dikter... (Förord av Siv Widerberg) 13 flyktingbarn i åldrarna 3-15 år har bidragit med dikter skrivna på svenska som också har översatts till barnens respektive modersmål. Boken "Ge mig hopp Ge mig liv" är illustrerad med barnens egna teckningar. Språk: svenska, med översättningar till albanska, serbiska och bengaliska som parallelltext. Boken lämpar sig väl som underlag för samtal med barn kring svåra ämnen som krig och landsflykt. Den har bl.a. använts i konfirmandläromedel och gudstjänster för barn.