Kommunismen

»We only said goodbye with words«

»Kommunismens brott är att den släckte drömmen om kommunismen.«
Det låter Lars Mikael Raattamaa Pablo Neruda säga i diktsamlingen med den uppfordrande titeln Kommunismen. I dikten »Maria Michajlovna Joffe« står Amy Winehouse i en källare i Pra [...]
Visa längre beskrivning

»We only said goodbye with words«

»Kommunismens brott är att den släckte drömmen om kommunismen.«
Det låter Lars Mikael Raattamaa Pablo Neruda säga i diktsamlingen med den uppfordrande titeln Kommunismen. I dikten »Maria Michajlovna Joffe« står Amy Winehouse i en källare i Prag i oktober 2012. »Hon började sjunga om kommunismen.«

I tre avdelningar, Verkligheten - Regler - Fantasierna, gestaltar Raattamaa ordet. Läsaren möter i Verkligheten hundra röster i korta dikter, rösterna fångar den kommunistiska världens mindre kända namn, såsom Pasha Angelina, Lisa Savolainen, Ineko Sata, Dulcie September eller Chertek Antjimaa-Toka. Sedan exploderar sidorna i Reglerna ut i dialoger, utbrott, rimmad vers och översättningslekar, och vi möter namn som Rosa Luxemburg, Gudrun Ensslin, Iida Aalle-Teljo och Frida Kahlo. Den avslutande Fantasierna är en sonettkrans som skildrar några av de människor som eftervärlden omtalar som Kirunasvenskarna, svenska medborgare som på 1920- och 30-talet emigrerade till Sovjetunionen.

Med sin diktsamling visar Lars Mikael Raattamaa på diktens möjlighet att gestalta vår nära historia, det är grandiost och överväldigande. Är Kommunismen människorna som bar och bars upp av Kommunismen? Är summan av delarna större än helheten?