Minnet av Konstantinopel : den osmansk-turkiska 1700-talssamlingen på Biby

Under 1700-talet var två generationer Celsing verksamma som svenska sändebud i Konstantinopel. De tre envoyéernas kunskaper om samt intresse för den osmanska kulturen tog sig uttryck i en samling turcica som än idag finns kvar i orört skick på familjens sörmländska fideikommiss, Biby. Boken [...]
Visa längre beskrivning

Under 1700-talet var två generationer Celsing verksamma som svenska sändebud i Konstantinopel. De tre envoyéernas kunskaper om samt intresse för den osmanska kulturen tog sig uttryck i en samling turcica som än idag finns kvar i orört skick på familjens sörmländska fideikommiss, Biby. Boken behandlar den stora samlingen av oljemålningar och akvareller, dräktbilder, textilier och möbler i en mängd och kvalitet som är unik i sitt slag och som väcker förundran och intresse världen över. En grupp forskare – konstvetare och historiker – har ur sina skilda perspektiv fångat samlingens historia och ursprung. Resultatet har blivit en fascinerande resa till 1700-talets osmanska Konstantinopel med dess sultaner och palats och det liv som levdes av utländska sändebud i staden. Men framför allt utgör boken den första fullständiga beskrivningen av Bibysamlingen. Boken är rikt illustrerad i färg och svartvitt och avbildar samtliga föremål i samlingen.

Vacker och läsvärd

"Boken innehåller femton artiklar författade av åtta olika konstkännare, mestadels svenska. Naturligtvis tar boken i första hand upp alla de kostskatter som förvaras på Biby där läsaren får föremålens historia, information om hur de hamnade i familjen Celsings händer och dylikt. Men efterhand så utvecklar sig boken både till en bredare framställning av de kulturella kontakterna mellan de båda länderna under den aktuella tidepoken och till en allmän historisk framställning.« »Men boken är framförallt en ren fröjd för ögat. Här finns en uppsjö av vackra färgplanscher och svart-vita dylika. Det bidrar också till bokens kvalitet att den är tryckt på papper av god klass."