Othello - En tragedi

Othello, moren av Venedig, kretsar kring fyra centrala karaktärer: Othello, en morisk general i den venetianska armén; hans nya fru, Desdemona; hans löjtnant, Cassio; och hans betrodda fänrik, Jago. På grund av sin mångbottnade skildring av tidlösa teman som rasism, kärlek, svartsjuka och sv [...]
Visa längre beskrivning

Othello, moren av Venedig, kretsar kring fyra centrala karaktärer: Othello, en morisk general i den venetianska armén; hans nya fru, Desdemona; hans löjtnant, Cassio; och hans betrodda fänrik, Jago. På grund av sin mångbottnade skildring av tidlösa teman som rasism, kärlek, svartsjuka och svek sätts Othello fortfarande ofta upp på teatrar världen runt och har legat till grund för otaliga böcker och filmatiseringar. I översättning av Carl August Hagberg, den store Shakespeare-kännaren och före detta ledamot för Svenska Akademien, ger Telegram ut samtliga tragedier, komedier, sonetter och historiska skådespel av William Shakespeare. Hagbergs översättning från 1800-talets andra hälft tillhör den svenska litteraturhistoriens högst skattade. Vi har därför inte velat göra större redigeringar i texten, förutom att rensa bort viss ålderdomlig stavning för att öka läsbarheten.