Madame de Sévignés brev

Madame de Sevignés berömda brev tillhör världslitteraturen men har inte givits ut på svenska sedan 1940-talet. Nu kommer ett urval i ny översättning av Arne Melberg. Under tjugofem år mellan 1671 och 1696 skrev Mme de Sevigné två långa brev i veckan till sin dotter som under denna tid bod [...]
Visa längre beskrivning

Madame de Sevignés berömda brev tillhör världslitteraturen men har inte givits ut på svenska sedan 1940-talet. Nu kommer ett urval i ny översättning av Arne Melberg. Under tjugofem år mellan 1671 och 1696 skrev Mme de Sevigné två långa brev i veckan till sin dotter som under denna tid bodde i Provence. Men hon skrev också brev till manliga vänner och släktingar. De senare är brev som präglas av skarpa iakttagelser och rapp tunga, medan kärleksbreven till dottern är mer förtroliga och ofta känslostarka. Under denna epok lästes brev ofta upp i salongerna, och fenomenet kan jämföras med dagens sociala medier. Vi får ta del av skvaller från hov- och societetslivet i Paris, anekdoter, livsfilosofiska reflexioner, personliga omdömen samtidigt som vi får historiska inblickar i den berömda franska salongskulturen. Madame de Sévignés brev är klassiska. De tillhör dem som ständigt återkommer som referenser i annan litteratur. Lisbeth Larsson, professor i litteraturvetenskap