I en cylinder i vandet af vandgråd

Ann Jäderlund (f. 1955) er en af Sveriges vigtigste og mest indflydelsesrige nulevende lyrikere. På trods af hendes uomgængelige status i skandinavisk samtidslitteratur er et helt værk endnu aldrig blevet oversat til dansk.

Digtsamlingen I en cylinder i vandet af vandgråd (1967-78), d [...]
Visa längre beskrivning

Ann Jäderlund (f. 1955) er en af Sveriges vigtigste og mest indflydelsesrige nulevende lyrikere. På trods af hendes uomgængelige status i skandinavisk samtidslitteratur er et helt værk endnu aldrig blevet oversat til dansk.

Digtsamlingen I en cylinder i vandet af vandgråd (1967-78), der udkom på svensk i 2006 og blev nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris året efter, tematiserer ungdomsårene (deraf undertitlen), og med sine erindringsspor og ungpigetematik er bogen central for forståelsen af Ann Jäderlunds forfatterskab. Digtsamlingen er formmæssigt banebrydende, i forfatterskabet såvel som i skandinavisk poesi i det hele taget, og samtidig det måske mest koncentrerede og billedtætte værk, Ann Jäderlund har skrevet.