Det var en gang 2; terapeutiske historier som åpner for læring, endringsmuligheter og vekst

I 2002 kom Ph.D Nancy Davis’ bok Det var en gang… Terapeutiske historier til bruk i arbeid med traumatiserte barn, ungdommer og familier på norsk. Det har vært stor interesse for boka, og de terapeutiske historiene er tatt i bruk i mange ulike sammenhenger.Nancy Davis andre bok har på n [...]
Visa längre beskrivning

I 2002 kom Ph.D Nancy Davis’ bok Det var en gang… Terapeutiske historier til bruk i arbeid med traumatiserte barn, ungdommer og familier på norsk. Det har vært stor interesse for boka, og de terapeutiske historiene er tatt i bruk i mange ulike sammenhenger.Nancy Davis andre bok har på norsk fått tittelen Det var en gang... 2 Terapeutiske historier som åpner for læring, endringsmuligheter og vekst. Denne boka er delt inn i 9 kapitler som omhandler alt fra lærevansker og søvnvansker, til historier som gir styrke og historier som kan være til hjelp når man opplever tap, sykdom, adopsjon eller fosterhjemsplassering. Den inneholder også historier for mennesker som opplever så sterke traumer at de har fått diagnosen post-traumatisk stresslidelse. Boka henvender seg til barn, ungdommer og voksne.Historiene kan brukes i en klasseroms-/gruppesituasjon, individuelt eller i familieterapi. De kan brukes av lærere, terapeuter, rådgivere ved PPT-kontor og familierådgivningskontor samt av helsearbeidere og de som arbeider i barneverntjenesten på 1. og 2. linje-nivå. Historiene har også vist seg nyttige i arbeid med fosterhjem og adoptivfamilier. Målgruppen for denne boka er derfor meget vid.Terapeutiske historier bruker symboler og metaforer for å «snakke» til vår underbevissthet. De er underholdende og vanligvis korte nok til å holde på lytterens interesse. Selv om historiene fokuserer på ulike problemstillinger har de et felles budskap om kjærlighet, styrke, mestring, endringsmuligheter og vekst.De norske redaktørene og oversetterne, Åse Caspersen og Gunhild Odland, er begge kliniske pedagoger og har arbeidet mange år ved barne- og ungdomspsykiatriske poliklinikker i henholdsvis Tønsberg og Haugesund. Gunhild Odland arbeider i dag i Haugesund kommune. De har begge brukt terapeutiske historier i sitt arbeid, både i forhold til enkeltbarn, grupper, foreldre og familier.