Sendebudet Muhammad

Lå på bestselgerlistene i Nederland i månedsvis, og i Amsterdam ble alle politifolk tilbudt hvert sitt eksemplar, som et bidrag til større kulturell innsikt.Kader Abdolah, opprinnelig fra Iran, ville prøve å oversette Koranen til nederlandsk, for at hans nye landsmenn skulle få lese den. Men [...]
Visa längre beskrivning

Lå på bestselgerlistene i Nederland i månedsvis, og i Amsterdam ble alle politifolk tilbudt hvert sitt eksemplar, som et bidrag til større kulturell innsikt.Kader Abdolah, opprinnelig fra Iran, ville prøve å oversette Koranen til nederlandsk, for at hans nye landsmenn skulle få lese den. Men han skjønte fort at de først måtte vite noe mer om Muhammad. Derfor ble dette prosjektet til to bøker: Sendebudet Muhammad, boka om Muhammads liv, samt En vandring gjennom Koranen. Sendebudet Muhammad er en fargerik fortelling. Krønikeskriveren Zeeëd blir adoptert av Muhammad som ung gutt og er den som samler alle åpenbaringene hans i én, ny bok. Slik blir Koranen til. Han spør seg hvem Muhammad var, og han oppsøker konene, familien, fiender, tilhengere, gjetere, forskere, kvinner og diktere. Slik rekonstruerer han livet til Allahs sendebud, Muhammad, fra fødsel til død. «Muhammed var en drømmer, en skaper, en revolusjonær som ville forandre det gamle arabiske stammesamfunnet. Til det trengte han to elementer: En ny gud og ei ny bok. Han laget Allah og han laget Koranen, selv om han verken kunne lese eller skrive.»Kader Abdolah til Dagbladet, 2009«Ambisiøst og prisverdig.»Anne Cathrine Straume, NRK P2Intervju på dagbladet.no