Dom Onneli i Anneli

U Onneli tesnyj dom i bolshaja semja, v kotoroj ejo poroj ne zamechajut. U Anneli tselykh dva doma, no radovatsja nechemu: roditeli zhivut otdelno i neredko zabyvajut o dochurke. Onneli i Anneli druzhat s pervogo klassa i ponimajut drug druga s poluslova. I mechta u nikh odna na dvoikh: vot byl by d [...]
Visa längre beskrivning

U Onneli tesnyj dom i bolshaja semja, v kotoroj ejo poroj ne zamechajut. U Anneli tselykh dva doma, no radovatsja nechemu: roditeli zhivut otdelno i neredko zabyvajut o dochurke. Onneli i Anneli druzhat s pervogo klassa i ponimajut drug druga s poluslova. I mechta u nikh odna na dvoikh: vot byl by dom, bolshoj, prostornyj - i svoj sobstvennyj! I vot odnazhdy nachinajut proiskhodit chudesa! Tainstvennyj paket s dengami, chudesnaja vstrecha s zagadochnoj gospozhoj Rozovoe Derevo - i neozhidannaja pokupka samogo nastojaschego sobstvennogo doma v Rozovom pereulke. Nu a uzh esli vy popali v Rozovyj pereulok - chudesa i prikljuchenija vam obespecheny. Vperedi znakomstvo s sosedkami-volshebnitsami, prevraschenie vorchlivoj gospozhi v dobruju, borba s grabitelem i v kontse kontsov - bolshoj prazdnik, vo vremja kotorogo kazhdyj poluchaet svoj podarok... i obretaet nastojaschij dom. No, konechno, vsjo eto mozhet sluchitsja tolko s temi, kto chesten i ne boitsja opasnostej, kto umeet druzhit i pomogat v bede. Dobraja, trogatelnaja povest Marjatty Kurenniemi v illjustratsijakh Maji Karma podarit vam ujutnoe chtenie, ulybku i veru v ispolnenie zhelanij.

Perevodchik: Tikhomirov Valerij