Napoleonych. Shvedskij dedushka russkogo shansona

Eto istorija shvedskogo poddannogo, kotoryj 140 let nazad poekhal v Rossiju s namereniem postroit kareru i proslavitsja; istorija inozemtsa, kotoryj poljubil Rossiju tak, chto sdelalsja pobolee russkim, nezheli mnogie «rodstva-ne-pomnjaschie ivany»; istorija cheloveka, kotoryj v protsesse svoikh t [...]
Visa längre beskrivning

Eto istorija shvedskogo poddannogo, kotoryj 140 let nazad poekhal v Rossiju s namereniem postroit kareru i proslavitsja; istorija inozemtsa, kotoryj poljubil Rossiju tak, chto sdelalsja pobolee russkim, nezheli mnogie «rodstva-ne-pomnjaschie ivany»; istorija cheloveka, kotoryj v protsesse svoikh tvorcheskikh metanij zafiksiroval i sokhranil dlja nas tsennejshie obraztsy pesennoj kultury russkoj tjurmy i katorgi, poputno stav rodonachalnikom novogo muzykalnogo zhanra, opredeljaemogo nyne kak «russkij shanson».
Kompozitor, pianist-virtuoz, etnograf, literator, pytlivyj issledovatel, raschetlivyj avantjurist - eto vsjo o njom. O Vilgelme Gartevelde. O shvede s russkoju dushoju. Ili, esli ugodno, o rossijanine so shvedskimi kornjami. K knige prilagaetsja CD-disk so starinnymi pesnjami katorzhan nachala XX veka i sovremennymi rimejkami.