Sobranie sochinenij. V chetyrekh tomakh. Izbrannye perevody. T.1. Iz Viljama Shekspir

Izdaine podgotovleno k 125-letiju vydajuschegosja poeta-perevodchika, klassika otechestvennoj literatury S. Ja Marshaka.V knige povtoren maket V. A Favorskogo s ego gravjurami dlja izdanija "Sonety Shekspira v perevodakh Marshaka" (1948). Sdelannye im togda zhe illjustratsii k razdelu "Pesni i stikh [...]
Visa längre beskrivning

Izdaine podgotovleno k 125-letiju vydajuschegosja poeta-perevodchika, klassika otechestvennoj literatury S. Ja Marshaka.V knige povtoren maket V. A Favorskogo s ego gravjurami dlja izdanija "Sonety Shekspira v perevodakh Marshaka" (1948). Sdelannye im togda zhe illjustratsii k razdelu "Pesni i stikhotvorenija" pechatajutsja vpervye,V oformlenii ispolzovan gravirovannyj "shrift Favo()ekogo". Na frontispise vosproizvedena illjustratsija k sonetu 8 dlja izbrannykh perevodov S. Marshaka (1952).Risunki k Vindzorskim nasmeshnitsam" sdelany sovremennym khudozhnikom L M. Pomjainkim spetsialno dlja nastojaschego izdanija.