Fruhmittelalterliche Glossen: Ein Beitrag Zur Funktionalitat Und Kontextualitat Mittelalterlicher Schriftlichkeit

English summary: This work allows for a deeper view into the forms, functions and contexts of early medieval glosses, which previously was often possible within edited works or monographs with limited or specific scholarly interests. It brings together the results of functionally oriented individual [...]
Visa längre beskrivning

English summary: This work allows for a deeper view into the forms, functions and contexts of early medieval glosses, which previously was often possible within edited works or monographs with limited or specific scholarly interests. It brings together the results of functionally oriented individual studies and closes in on the often contested general impression about medieval glosses and, at the same time, develops a heuristic approach to the functional analysis of glosses from the perspective of functional-pragmatic textual linguistics. The various contexts in which glosses can be found were used to create a broad base of sources from monastic education, libraries, private studies, situations of recitation and the scriptorium. Finally, the model developed in this study is applied to a thick commentary on the Gospels: "Archive of the Bishopric of Augsburg, Hs. 6." Some glosses appear in the cryptographic system, the so-called the "Neumengeheimschrift"; next to the new edition of these glosses, this works provides a fundamental new undertaking of this rare writing system. German description: Diese Arbeit erlaubt tiefgreifendere Einblicke in die Formen, Funktionen und Kontexte fruhmittelalterlichen Glossierens, als dies mit den bisherigen, oft auf Editionsarbeit oder sprachstrukturelle Erkenntnisinteressen beschrankten Untersuchungen moglich war. Die Ergebnisse funktional orientierter Einzelstudien bundelt sie und kommt dem oftmals geforderten Gesamtbild mittelalterlichen Glossierens naher. Aus der Perspektive der funktional-pragmatischen Textlinguistik wird hierfur eine Heuristik zur funktionalen Analyse von Glossen entwickelt. Eine breite Quellenbasis belegt unterschiedliche Kontexte des Glossierens: klosterlicher Unterricht, Bibliothek, Privatstudium, Vortragssituationen und das Skriptorium. Schliesslich wird das Modell auf ein dicht kommentiertes Evangeliar appliziert: 'Archiv des Bistums Augsburg, Hs. 6'. Einige Glossen darin erscheinen in Neumengeheimschrift; neben der Neuedition dieser Glossen erfolgt hier eine grundlegende Neuuntersuchung dieses seltenen Schriftsystems.