Medienrezeption Als Aneignung

Wemer Hally und Ulrich Puschel Medienrezeption ist vielfach untersucht worden, vor allem mit quantitativen Methoden, wie in den Sozial-und Kommunikationswissenschaften weithin ublich. Die Beitrage in diesem Band gehen das Thema anders an. Bei Rezeptionsvorgangen haben wir uns als Sprachwissenschaftl [...]
Visa längre beskrivning

Wemer Hally und Ulrich Puschel Medienrezeption ist vielfach untersucht worden, vor allem mit quantitativen Methoden, wie in den Sozial-und Kommunikationswissenschaften weithin ublich. Die Beitrage in diesem Band gehen das Thema anders an. Bei Rezeptionsvorgangen haben wir uns als Sprachwissenschaftler zunachst eigentlich gar nicht zustandig gefuhlt; wohl hatten wir uns in den 80er Jahren mit verschiedenen medialen Textsorten beschaftigt, uns da bei aber strikt auf Produktanalysen beschrankt. Erst die Einsicht, dass unsere Interpreta tionen, so plausibel sie auch erscheinen mochten, nicht unbedingt dem entsprachen, was der "authentische Rezipient" wahrnahm, hat uns die Idee nahegebracht, Rezeptions fragen nicht immer nur auszuklammern. Ermutigt haben uns dabei vor allem ethnome thodologische und andere qualitative Ansatze in der Sozialforschung, daneben aber auch die angelsachsischen "Cultural Studies," die Textinterpretationen und Rezeptionsverhal ten miteinander verbinden. Was konnen Sprachwissenschaftler zu dieser "Mehrebenen perspektive" uber Textanalysen hinaus mit ihren Mitteln beitragen? Wahrend verschie dentlich schon elizitierte Rezeptionsdaten zur Grundlage solcher Untersuchungen gemacht worden sind, schien uns die Einbeziehung authentischer Gesprache (mit weni gen Ausnahmen) zu fehlen. So sind wir darauf gekommen, unsere Erfahrungen mit der linguistischen Analyse von Gesprachen, die wir bisher an den Gesprachen i n Medien erprobt hatten, jetzt auch in die Untersuchung von Rezipienten einzubringen. Denn, um auf das Leitmedium Fernsehen zu kommen: Zuschauer reden beim Fernse hen und nach dem Fernsehen nicht selten uber den "Fernsehtext" . In unterschiedlichen alltaglichen Kontexten werden die Fernsehereignisse kommentiert, diskutiert, erzahlt und auf vielfache Weise gedeutet und umgedeutet."