The Divine Comedy

The Divine Comedy marked nothing less than the arrival of vernacular Italian as a literary language--and Dante's book is still considered Italy's greatest literary achievement. Its highly idiomatic verse, however, has long bedeviled English-language translators. Burton Raffel, whose translation of D [...]
Visa längre beskrivning

The Divine Comedy marked nothing less than the arrival of vernacular Italian as a literary language--and Dante's book is still considered Italy's greatest literary achievement. Its highly idiomatic verse, however, has long bedeviled English-language translators. Burton Raffel, whose translation of Don Quixote is acclaimed for making Cervantes more accessible to the modern generation, in this new translation for Northwestern World Classics, shows exciting new directions, preserving both the lyricism of the original and its incisive meaning. First-time readers and longtime fans of "the supreme poet" alike will cherish this clear and lyrical rendering of one of world literature's masterpieces.