'Wenn die Dummheit nicht dem Fortschritt, dem Talent, der Hoffnung oder

der Verbesserung zum Verwechseln ähnlich sähe, würde niemand dumm sein

wollen. Das habe ich 1931 gesagt; und niemand wird zu bezweifeln wagen,

daß die Welt auch seither noch Fortschri[...]

I den tysk-østerrikske verden omkring forrige århundreskifte hørte det med at unge gutter ble sendt på kadettskole. Slik også med unge Tørless. Han finner seg til rette, først nysgjerrig, så med resignert ro. "Lengter Lillegutt hjem?" spør plutselig den to år eldre Reiting. Tørless blir e[...]

Handlingen er lagt til Wien i tiden like før 1. verdenskrig. Det gamle dobbeltmonarkiet Østerrike-Ungarn var både keiserlig og kongelig, og av disse to k-ene skapte Musil betegnelsen Kakanien, den operetteaktige staten der handlingen finner sted. Verket er meget sammensatt og er en bredt anlagt a[...]

Robert Musils mesterværk om det 20. århundredes begyndelse og tiden i det østrig-ungarske rige lige før udbruddet af Første Verdenskrig. Hovedpersonen Ulrich er en lidt melankolsk ironiker, der har gennemskuet de bekvemme vaneforestillinger om faste karakteregenskaber, virkelighedens orden og h[...]

¿Ett lågtryck som befann sig över Atlanten rörde sig i riktning öster ut mot en högtrycksrygg över Ryssland och visade ännu ingen tendens att förskjuta sig mot norr för att undvika denna. Isotermer och isoterer fyllde sin funktion¿¿ Så börjar fortfarande Mannen utan egenskaper i Irma N[...]

¿Ett lågtryck som befann sig över Atlanten rörde sig i riktning öster ut mot en högtrycksrygg över Ryssland och visade ännu ingen tendens att förskjuta sig mot norr för att undvika denna. Isotermer och isoterer fyllde sin funktion¿¿ Så börjar fortfarande Mannen utan egenskaper i Irma N[...]

Robert Musil föddes i Österrike 1880. Han deltog i första världskriget som officer vid italienska fronten. Efter kriget bosatte han sig i Tyskland och arbetade oavbrutet på romanen som skulle bli hans ofullbordade livsverk, Mannen utan egenskaper. 1930 publicerades en första volym [...]

Hesperos Volym 10 innehåller Robert Musils skådespel Svärmarna.