Felix Mendelssohn, Jules Verne, Eirik Blodøks, dronning Victoria, Sir Walter Scott, George Orwell, JRR Tolkien, Lars von Trier og Stanley Kubrick har én ting til felles. Alle har latt seg begeistre og inspirere av Hebridene, Orknøyene og Shetland.I flere hundre år var disse øyene i norsk besitt[...]
Tolk og tolkebruker er to sider av samme sak. I denne boken beskrives det tette samarbeidet mellom tolker og tolkebrukere, og de etiske og praktiske dilemmaer som oppstår i tolkete samtaler. Her blir både problemer og muligheter behandlet, i tillegg til sammenhengen mellom etnisk likestilling og b[...]