Pohori uurestansa

"Ei me voira olosuhteeta räätälöörä, mutta voirahan kyllä asennootua nuan niinkun myätäkarvahan. Periaattehes aina. Jos teköö miäli." Pohojalaanen huumori on aivan omansorttista. Soon vakava asia. Kaikille asioolle ei saa nauraa ollenkaan, ja toisille saa vähän. Ja jos meillon hauskaa [...]
Visa längre beskrivning

"Ei me voira olosuhteeta räätälöörä, mutta voirahan kyllä asennootua nuan niinkun myätäkarvahan. Periaattehes aina. Jos teköö miäli." Pohojalaanen huumori on aivan omansorttista. Soon vakava asia. Kaikille asioolle ei saa nauraa ollenkaan, ja toisille saa vähän. Ja jos meillon hauskaa niin soon meirän asia. Ja jos me nautitahan jostakin niin ei se välttämättä näy missään. "Teot noon jotka ratkaasoo, ei silimänvilikutus". Tältä pohjalta on nämä lausehet käännetty oikialle murtehelle. Pohojalaanen ei lue tätä kirjasta hihitellen, vaan viisa sormella ja sanoo toiselle pohojalaaselle: Katto, tua on hyvä. Ja toinen vastaa: Joo. En toivota mitään "rattoisia hetkiä kirjasen parissa" koska se tuntuu pohojalaaselle liian köykääseltä. Lausekokoelma osuu taatusti asioiden ytimeen ja se riittäköön mainoslauseeksi. Mä nimittäin tiärän jotta tämon hyvä! - Johanna Tuomi