Djävulens hantverk

Med utgångspunkt i en avlägsen bergstrakt i södra Ohio följer vi en samling fängslande och bisarra människor i rörelse över ett vidsträckt geografiskt område; i och omkring Appalacherna, West Virginia, Ohio, Georgia och Florida. Deras vägar kommer slutligen att korsas, någonstans på bot [...]
Visa längre beskrivning

Med utgångspunkt i en avlägsen bergstrakt i södra Ohio följer vi en samling fängslande och bisarra människor i rörelse över ett vidsträckt geografiskt område; i och omkring Appalacherna, West Virginia, Ohio, Georgia och Florida. Deras vägar kommer slutligen att korsas, någonstans på bottnen av mörkret. Willard, Charlotte och Arvin. Emma och Earskell. Carl och Sandy. Teagardin. Lenora. Roy och Theodore. Bodecker. Hank. Bara namn för dig än så länge. Men du är på väg att kliva in i en värld befolkad av människor som tycks fångade i sina egna öden. En värld genomsyrad av våld och religiös fanatism. Djävulens hantverk är Donald Ray Pollocks skoningslösa klasskildring av vad som gömmer sig på skuggsidan av det amerikanska samhället.

Röster om den amerikanska utgåvan:

"...som om (Flannery) O´Connors och (William) Faulkners kärleksbarn tillfångatagits av Cormac McCarthy, hållits inspärrad i en bur ute på bakgården, och tvångsmatats med lökringar, OxyContin och Terrence Malick´s Badlands.?The Oregonian

"...prosan skimrar med en sorgsen skönhet. Vi kanske inte kan relatera till våldet, men vi kan förstå det bakomliggande, det mänskliga ? bristerna, sveken, de krossade drömmarna, hoppet som reser sig som en ömtålig blomma ur askan." ?Washington Independent

"En systematisk katalogisering av de fasor och skenheligheter som döljer sig i skuggan av den Amerikanska drömmen." ?The Portland Mercury

"Donald Ray Pollock omdefinierar begreppet ´American Gothic´. Han tar Flannery O´Connor och William Faulkner och vrider upp dem till 11... det går inte att sluta läsa." - Herald

"...en litterär tsunami av ren ondska. Du kanske blir äcklad, du kanske blir chockerad, du kommer med all sannolikhet att bli skräckslagen, men du kommer att läsa vartenda ord." ?Washington Post

"Under den gotiska skräcken vilar en gammaltestamentlig uppfattning om en moralisk ordning i universum, även om själva återställandet av den ordningen i sig själv kräver våld." ? The Columbus Dispatch

"...den är mörk, obeveklig och dess humor tjänar bara till att förstärka detta, snarare än att erbjuda läsaren stunder av lättnad." ? The Telegraph

"...visar oss vad som händer när det inte längre finns någonting att tro på, när den sista strimman av hopp försvunnit, när man istället för att höra guds röst tala om nåden hör djävulen viska i ens öra - ständigt och oavbrutet."? thenervousbreakdown

"Skräckinjagande...ett omskakande mästerverk." ?GQ

"...varning, den får dess närmaste jämförelse, True Detective, att framstå som The Waltons." ? atod magazine

?Pollock låter oss skärskåda sann förtvivlan och nöd och en oförfalskad ren ondska; det groteska blir till konst. Han är en besvärjare, en trollkarl, en profet." ? Publishers Weekly

"Ett smörgåsbord av groteska karaktärer fångade i en intrig på väg att explodera. " ? Esquire