Antonius och Cleopatra - En tragedi

Ett storslaget drama om kärlek och krig, den här fängslande tragedin innehåller en av Shakespeares mest intressanta kvinnliga karaktärer - den förföriska och listiga egyptiska drottningen Cleopatra. Den romerske ledaren Marcus Antonius, en fånge i sin egen passion för henne, är en man som [...]
Visa längre beskrivning

Ett storslaget drama om kärlek och krig, den här fängslande tragedin innehåller en av Shakespeares mest intressanta kvinnliga karaktärer - den förföriska och listiga egyptiska drottningen Cleopatra. Den romerske ledaren Marcus Antonius, en fånge i sin egen passion för henne, är en man som slits mellan sinnlig njutning och dygd, mellan sensuell lojhet och plikt, mellan ett imperium och kärlek. Djärv, rik och utsökt i miljö och känslor - Antonius och Cleopatra rankas som ett av Shakespeares främsta verk. I översättning av Carl August Hagberg, den store Shakespeare-kännaren och före detta ledamot för Svenska Akademien, ger Telegram ut samtliga tragedier, komedier, sonetter och historiska skådespel av William Shakespeare. Hagbergs översättning från 1800-talets andra hälft tillhör den svenska litteraturhistoriens högst skattade. Vi har därför inte velat göra större redigeringar i texten, förutom att rensa bort viss ålderdomlig stavning för att öka läsbarheten.