Julius Caesar - En tragedi

Julius Caesar är baserad på Plutarkos biografi över Brutus, Julius Caesar och Marcus Antonius liv, och var den första av Shakespeares pjäser att utspelas i romarriket. Pjäsen visar prov på den store dramatikerns fulländade förmåga att utforska och uttrycka de mest djupgående av mänskliga [...]
Visa längre beskrivning

Julius Caesar är baserad på Plutarkos biografi över Brutus, Julius Caesar och Marcus Antonius liv, och var den första av Shakespeares pjäser att utspelas i romarriket. Pjäsen visar prov på den store dramatikerns fulländade förmåga att utforska och uttrycka de mest djupgående av mänskliga känslor och instinkter. Julius Caesar är dessutom ett utmärkt drama som skildrar Brutus, Cassius och andra konspiratörers plan att störta Caesar, diktatorn av Rom. I översättning av Carl August Hagberg, den store Shakespeare-kännaren och före detta ledamot för Svenska Akademien, ger Telegram ut samtliga tragedier, komedier, sonetter och historiska skådespel av William Shakespeare. Hagbergs översättning från 1800-talets andra hälft tillhör den svenska litteraturhistoriens högst skattade. Vi har därför inte velat göra större redigeringar utan nästan enbart rensat ålderdomlig stavning, detta för att öka läsbarheten.