Nipaassutsip nipaa

Grethe skriver: »Disse konstruktioner er nedfældet af mig, en anonym grønlandsk kvindelig borger, som endelig har fået mod til at dele mine tanker omkring den mere eller mindre usynlige interaktion, der foregår mellem mennesket og det omgivende grønlandske samfund - hvilket i sig selv er med t [...]
Visa längre beskrivning

Grethe skriver: »Disse konstruktioner er nedfældet af mig, en anonym grønlandsk kvindelig borger, som endelig har fået mod til at dele mine tanker omkring den mere eller mindre usynlige interaktion, der foregår mellem mennesket og det omgivende grønlandske samfund - hvilket i sig selv er med til at understrege, at vi er mange her i landet, som bag facaden, i stilhed - også har en mening om tingenes tilstand, på godt og på ondt«.
Digtene er rent indholdsmæssigt meget nuancerede, og skiftet er ikke langt mellem det tvetydige samfundskritiske, det tragikomiske og det ironisk humoristiske.
Grethe Lennert Poulsens modersmål er grønlandsk, men hun føler sig lige så meget hjemme i det danske sprog, hvilket de dansksprogede digte da også i høj grad bærer præg af.
Bogen er gennemillustreret med stregtegninger af Grethes datter Kuluk Schultz Poulsen.