Richard Wagners Nibelungens ring

Slutstenen på en oversættelsesindsats, som har strakt sig over mere end 35 år: En ny udgave af Henrik Nebelongs oversættelse af Richard Wagners Nibelungens Ring.

Bogen gengiver den danske tekst i Henrik Nebelongs oversættelse parallelt med den tyske og med angivelse af Wagners ledemotive [...]
Visa längre beskrivning

Slutstenen på en oversættelsesindsats, som har strakt sig over mere end 35 år: En ny udgave af Henrik Nebelongs oversættelse af Richard Wagners Nibelungens Ring.

Bogen gengiver den danske tekst i Henrik Nebelongs oversættelse parallelt med den tyske og med angivelse af Wagners ledemotiver i margenen. Den oprindelige udgave i 4 bind, der har været udsolgt i over 30 år, er blevet bearbejdet og samlet i ét bind, og den fyldige kommentar er udvidet og revideret.

Wagners Ringen er et centralt værk i europæisk musik og digtekunst.