Kotlovan (in Russian Language)

Andrej Platonov byl podlinnym synom revolyucii, prinyal ee srazu i bez malejshego somneniya. On togda zanimal vsem srazu: melioraciej, elektrotehnikoj, partijnoj rabotoj. I pisal, smucshayas' - potomu chto strast' k slovu ne umerla s prihodom revolyucii, - on ved' ne byl uveren, chto iskusstvo dolzh [...]
Visa längre beskrivning

Andrej Platonov byl podlinnym synom revolyucii, prinyal ee srazu i bez malejshego somneniya. On togda zanimal vsem srazu: melioraciej, elektrotehnikoj, partijnoj rabotoj. I pisal, smucshayas' - potomu chto strast' k slovu ne umerla s prihodom revolyucii, - on ved' ne byl uveren, chto iskusstvo dolzhno ischeznut', ego obyazan smenit' "e;sucshij entuziazm zhizni"e;. On monasheski ogranichival sebya, stydyas' lyubvi k slovu, kak greha. I ot etogo ego slovo stanovilos' osobenno cel'nym, plotnym, vecshestvennym, fraza kazalas' tyazheloj i nepovorotlivoj, kak budto mysl' ecshe tol'ko rozhdaetsya, "e;primerivaetsya"e; k dejstvitel'nosti. Proizvedeniya Andreya Platonova ne byli oceneny po dostoinstvu pri zhizni pisatelya: oni povergalis' ideologicheskoj kritike, bol'shaya chast' byla izdana tol'ko posle ego smerti.