Tsvinger

«DLINNYJ SPISOK» LITERATURNOJ PREMII «RUSSKIJ BUKER»-2014Elena Kostjukovich izvestna kak blistatelnyj perevodchik Umberto Eko, a takzhe kak avtor knigi "Eda. Italjanskoe schaste" - kulturologicheskogo sochinenija, vykhodjaschego za ramki zhanra i zasluzhivshego mirovoe priznanie.Pamjat, velicha [...]
Visa längre beskrivning

«DLINNYJ SPISOK» LITERATURNOJ PREMII «RUSSKIJ BUKER»-2014Elena Kostjukovich izvestna kak blistatelnyj perevodchik Umberto Eko, a takzhe kak avtor knigi "Eda. Italjanskoe schaste" - kulturologicheskogo sochinenija, vykhodjaschego za ramki zhanra i zasluzhivshego mirovoe priznanie.Pamjat, velichajshij dar, oborachivaetsja inogda i tjazhkim ispytaniem. Geroj romana "Tsvinger" Viktor Ziman "bolen" pamjatju. On ne mozhet vyrvatsja iz-pod vlasti proshlogo. Istorija ego deda, otyskavshego sprjatannye natsistami sokrovischa Drezdenskoj galerei, poluchaet ekstremalnoe prodolzhenie vo vremja Frankfurtskoj knizhnoj jarmarki 2005 goda. V vodovorote zakhvativshikh Viktora prikljuchenij dejstvujut i ukrainskie gastarbajtery v segodnjashnej Evrope, i agenty KGB brezhnevskoj epokhi, i zhurnalisty "svobodnykh golosov", veschavshie vo vremena kholodnoj vojny i razrjadki, i russkie mafiozi, kolonizujuschie mirovoe prostranstvo."Tsvinger" mnogogranen: eto i kriminalnyj triller, i dramaticheskaja panorama XX veka, i professionalnyj reportazh (knizhnaja industrija otobrazhena "iznutri" i so znaniem dela), i chastichno avtobiografija - sobytija osnovany na semejnoj istorii avtora, tschatelno vosstanovlennoj po arkhivnym materialam.